#: locale=pt ## Tour ### Description ### Title tour.name = Balance - Daisy Balloon ## Skin ### Dropdown DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29.label = List of panoramic photos DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29_mobile.label = List of panoramic photos ### Multiline Text HTMLText_64B703F4_0E09_C4C5_41AA_AABEA5FD022B.html =



HTMLText_64B703F4_0E09_C4C5_41AA_AABEA5FD022B_mobile.html =



HTMLText_7519FE4E_0E16_FFC5_41A3_A7E1288EE1ED.html =
HTMLText_7519FE4E_0E16_FFC5_41A3_A7E1288EE1ED_mobile.html =
### Tooltip Button_485BFF41_598E_3DB2_41A9_33F36E014467.toolTip = Gyroscopio Button_485BFF41_598E_3DB2_41A9_33F36E014467_mobile.toolTip = Gyroscopio Button_4C5C0864_5A8E_C472_41C4_7C0748488A41.toolTip = Audio Button_4C5C0864_5A8E_C472_41C4_7C0748488A41_mobile.toolTip = Audio Button_4CF1FD24_5A86_3DF2_41B3_7CDBA2E3D44A.toolTip = Tela Cheia Button_4CF1FD24_5A86_3DF2_41B3_7CDBA2E3D44A_mobile.toolTip = Tela Cheia Button_4D1C404A_5A87_C3B6_41BC_63B811C40CD0.toolTip = VR Glasses Button_4D1C404A_5A87_C3B6_41BC_63B811C40CD0_mobile.toolTip = VR Glasses Button_4DE935B8_5A86_4CD2_41A9_D487E3DF3FBA.toolTip = ON/OFF Button_4DE935B8_5A86_4CD2_41A9_D487E3DF3FBA_mobile.toolTip = ON/OFF IconButton_0C83AA6A_D1B7_C6AD_41E0_80AE520F51F0.toolTip = Full screen IconButton_367765B5_D1B3_4DA4_41E5_07E0B9780E75.toolTip = Full screen IconButton_7A7C24B5_0E09_C347_419C_C33E54479651.toolTip = 日本語 IconButton_7A7C24B5_0E09_C347_419C_C33E54479651_mobile.toolTip = 日本語 IconButton_7A7DFE2A_0E0E_5F4D_419D_55736A3931C9.toolTip = English IconButton_7A7DFE2A_0E0E_5F4D_419D_55736A3931C9_mobile.toolTip = English IconButton_7B200C51_3AA0_A251_41CC_7E57609B3C93.toolTip = Vídeo IconButton_7B200C51_3AA0_A251_41CC_7E57609B3C93_mobile.toolTip = Vídeo IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0.toolTip = Location IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0_mobile.toolTip = Location IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8.toolTip = List of panoramic photos IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8_mobile.toolTip = List of panoramic photos IconButton_7BC3379C_0E0E_4D45_419A_288865410781.toolTip = Português IconButton_7BC3379C_0E0E_4D45_419A_288865410781_mobile.toolTip = Português IconButton_C4EBEAED_C60D_C8BC_41E4_4905891A8712.toolTip = Español IconButton_C4EBEAED_C60D_C8BC_41E4_4905891A8712_mobile.toolTip = Español ## Media ### Title media_C8AAEA65_DB4A_786E_4199_2853666C3185.label = video360 panorama_5A018CB2_7607_61C7_41D7_D4EDC69B2B52.label = Balance 02 panorama_5AF91D01_7609_E0C4_41D5_9C26E815D036.label = Balance 03 panorama_5C13F7F2_760B_6F44_41D3_25F783F60B16.label = Balance 17 panorama_5C588157_760B_A34C_41B2_80626ECA48F5.label = Balance 18 panorama_5CF63CC5_761B_614C_41BF_2B2FBC2226A2.label = Balance 16 panorama_D4D5D0E4_70C4_5038_41B5_C08D811B6D0C.label = Balance 15 panorama_EA43510B_7144_5008_41D5_4EAC577CB487.label = Balance 04 panorama_EA439788_7144_7008_41D3_B6899198DB5C.label = Balance 01 panorama_EA4C04E1_7144_5038_41C7_515DF95EDF62.label = Balance 06 panorama_EA4CB2C6_7144_7078_418D_C291B608E2CC.label = Balance 05 panorama_EA4D0B7E_7145_F008_416D_0DEAE75E3C1F.label = Balance 09 panorama_EA4D194C_7145_D008_41D9_FA0E5284436B.label = Balance 08 panorama_EA4D1DAE_7145_D009_41DA_BBD5653E85DA.label = Balance 10 panorama_EA4D2F6A_7145_B008_41A7_09BC5DC7F3CA.label = Balance 11 panorama_EA4D578E_7145_B008_41C9_05FA50FBE81E.label = Balance 07 panorama_EA4D718A_7144_7008_41D8_A6E3961468F8.label = Balance 12 panorama_EA4D7343_7144_5078_41D8_D247418A7EE7.label = Balance 13 panorama_EA4DD56C_7144_B008_41D3_2D9F36CE610B.label = Balance 14 video_53368072_7609_E144_41D6_B44DD0BA48B0.label = entrada equilibrio2 ## Popup ### Body htmlText_EA146C0D_714C_5008_41D4_04D0DF2864EF.html =
Daisy Balloon was created by the balloon artist Rie Hosokai and art director and graphic designer Takashi Kawada, both born in 1976. Since its establishment in 2008, the duo has created many balloon artworks on themes aimed at sharpening human perception and exploring materiality. The production of Daisy Balloon, which ranges from large-scale installations to dressmaking, has fascinated audiences through the complexity of details that allude to architectural structures. Drawing from philosophical topics, their daily research consists of interacting with people and objects. The vision that guides their works is to reach the essential harmony between people and everything in their surroundings.
htmlText_EB7A87A0_714C_F039_4179_CA7020E9D000.html =
The water of oceans and rivers transforms into clouds and, as rain, returns once again to its initial state. It is through such constant cycles that nature maintains its equilibrium. This process does not occur arbitrarily, nor out of some sudden desire – transformations only happen by nature’s designs.
We at Daisy Balloon defined nature’s cycles and balance as the theme for this installation. The structure represents the “process of nature”, and the reflection of the lighting on the balloons represents “wisdom of nature”.
The subtle breeze that arises as the visitors walk near the installation makes the balloons spin slowly. As a result, more light is refracted and intersected. This effect expresses that, just as worldviews change according to different cultures and the trajectory of each society, the teachings we receive from nature also expand in a plural manner. Simultaneously, at the intersection of these phenomena, we feel a great sense of hope arising.
It is said that our planet was formed nearly 4.6 billion years ago. Since then, life on earth has continually evolved based on the knowledge transmitted by nature. Today, as we witness the destruction of many types of balance, we believe that we still have much to learn from nature. Through this work, we wish to create an opportunity to think and discuss the wisdom that nature may yet transmit to us.
Daisy Balloon
htmlText_EBEFAE5D_714C_B008_41D4_9FB3E404521D.html =
Cycles
Learning about these two contemporary artists and designers who produce works of art using the same element – the balloon – happened after extensive research and culminated in a in person meeting during a trip to Japan in 2018. Ever since then, there have been countless exchanges and conversations which led to the opening of Equilíbrio [Balance].
A balloon is an element that we normally associate with celebrations and festivities. It is, in essence, ephemeral. It deflates. Slowly. As if indicating an approaching end.
The material of the installation created for Japan House São Paulo was developed to have greater durability and resistance, and to react with light, but never pretending to hide its intrinsic fragility. To achieve that, the artists took these factors and many other inspirations into consideration.
The way space is occupied, the diversity of shapes and sizes of the balloons, the importance of the incidence of light to spark a broad irradiation spectrum, the gentle movement caused by natural wind in the gallery or by the passing of the visitors’ bodies… all of this evokes macro – but quite simple – questions about our lives.
The effects of time can be perceived, subtly, as the days go by, just like in our existence.
Without trying to hide or disguise it, without making it a lament, but transforming destiny into a realization, Rie Hosokai and Takashi Kawada propose a suspended rain, hinting at the precipitation of clouds or raindrops. Or do they intend to show it ascending? This common cycle is imbued with much symbolism.
This is a sensory proposal meant to bring about free inspiration and contemplation. However, in their presentation, the duo raises a collective awareness for appreciating nature, in this quest for a much-desired Balance.
Natasha Barzaghi Geenen
Cultural Director and curator of the exhibition
#DaisyBalloonNaJhsp
## Action ### URL LinkBehaviour_44BA1AF0_5E85_2BC1_41CF_E327169DBBE7.source = https://www.japanhousesp.com.br/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/ LinkBehaviour_4677228B_5E85_1A47_41C1_9CB66479DE40.source = https://www.japanhousesp.com.br/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/ LinkBehaviour_D5787C9F_EFBE_9162_41E2_3332BC1A65CD.source = https://www.japanhousesp.com.br/ja/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/ LinkBehaviour_D79D049A_EFA2_7162_41E6_8AB0B8B43967.source = https://www.japanhousesp.com.br/ja/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/ LinkBehaviour_D7F9FB1F_EFBE_9762_41EB_4396A3454071.source = https://www.japanhousesp.com.br/es/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/ LinkBehaviour_D9CB3414_EFA2_9165_41E9_72FE3057F36A.source = https://www.japanhousesp.com.br/es/exposicao/equilibrio-daisy-balloon/