#: locale=pt ## Action ### URL LinkBehaviour_CDB42062_DC3D_D2C2_41E6_541E1CDA3DB8.source = https://qrcode.umpratodos.com.br/projetos/japanhouse/essencia/ WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d204.0455262575997!2d-46.64476104070779!3d-23.572270372493566!2m3!1f0!2f39.22090516532243!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x94ce599627be8759%3A0x642bd6e0c4f64e6d!2sJapan%20House%20S%C3%A3o%20Paulo!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1619529762343!5m2!1spt-BR!2sbr WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d204.0455262575997!2d-46.64476104070779!3d-23.572270372493566!2m3!1f0!2f39.22090516532243!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x94ce599627be8759%3A0x642bd6e0c4f64e6d!2sJapan%20House%20S%C3%A3o%20Paulo!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1619529762343!5m2!1spt-BR!2sbr LinkBehaviour_E826D26A_DC55_579A_41E1_8776275A3CAB.source = https://www.japanhousesp.com.br/en/?gad=1/ LinkBehaviour_EF2D61A1_DC54_F489_41B1_7C5BBA4E2123.source = https://www.japanhousesp.com.br/en/?gad=1/ LinkBehaviour_F9446C3E_DC77_B354_41E8_86F96F13114B.source = https://www.japanhousesp.com.br/exposicao/essencia-jardim-interior-atsunobu-katagiri/ LinkBehaviour_F8BA6E20_DC77_4F6E_41C7_AA5307FFEB43.source = https://www.japanhousesp.com.br/exposicao/essencia-jardim-interior-atsunobu-katagiri/ LinkBehaviour_CA1DD549_DC5C_DD5E_41D0_1E9D24A0BDF7.source = https://www.japanhousesp.com.br/ja/exposicao/essencia-jardim-interior-atsunobu-katagiri/ LinkBehaviour_CABCEC6C_DC5C_D325_41E0_A8944AA3538B.source = https://www.japanhousesp.com.br/ja/exposicao/essencia-jardim-interior-atsunobu-katagiri/ ## Media ### Title panorama_3B1086E9_299A_720E_4176_F05AA2C30C0A.label = 01 panorama_3BA12FDD_299A_7206_41B2_0ED1D267FC98.label = 02 video_CD0193BC_DC3C_F65D_41D3_E352E3891A85.label = 02_Curatorial_TABLET panorama_3BA60866_299A_5E02_41AD_2792B3C969C8.label = 03 video_CEFB52F3_DC3F_D7DB_41E6_8D8224BEBCFB.label = 03_Sobre o artista_TABLET panorama_3BA2A0DE_2999_AE02_4183_D34ED8AE61CD.label = 04 panorama_3BA2E944_2999_BE06_41AB_E279A4A93193.label = 05 panorama_3BA3624E_2999_D205_41C0_826E401D523E.label = 06 panorama_3BA37B07_2999_D202_41B5_0075DD33AEC0.label = 07 panorama_3BA083B4_2999_F206_4184_7077C9353EB1.label = 08 panorama_3BA81C6A_2999_F602_41BC_A22EB516E18F.label = 09 panorama_3BA92597_2999_D602_41C3_1FBCEA4DB44F.label = 10 panorama_3BA91EA4_2999_D205_41C1_55D3F82A904A.label = 11 panorama_3BA9975D_2999_B206_41B3_1B2061EFB517.label = 12 panorama_3BA99FD8_2999_B20E_4193_F458BF8F13EC.label = 13 panorama_3BA6883A_2996_5E02_41B3_F11744FBE261.label = 14 panorama_3BA750F3_2996_6E02_41B8_C4DBF11B46D6.label = 15 panorama_3BA7897A_2996_7E02_41B7_3E9FB932D613.label = 16 panorama_3BA79216_2996_5202_41C3_2826C5006A78.label = 17 panorama_3BA4EABB_2996_5202_41A0_8CAAD03CA91A.label = 18 panorama_3BA44367_2996_B202_41B7_543984BFCB7B.label = 19 panorama_3BA5FC0D_2996_B607_4178_2517FDBAD166.label = 20 video_CB2F4495_D1D9_C1EB_41BC_F4950C74BEE3.label = JHSP - expo essência_FINAL_15seg_16x9_4k panorama_31645F65_2A6A_D4D2_41B5_5F2700A75940.label = essencia_01 panorama_337FED18_2A6A_F472_41B2_7D85974594B5.label = essencia_02 panorama_337B2B8D_2A69_DC52_41B9_F6A6E5AAEB23.label = essencia_03 panorama_337F185D_2A69_BCF2_41A9_26EDCB24B0D5.label = essencia_04 panorama_337C74EE_2A96_55AE_417B_660C6ADBF1C2.label = essencia_05 panorama_33F2C69A_2A76_7476_41C4_37ACE9107711.label = essencia_06 panorama_337C7236_2A96_6CB1_41BF_CC9073852D3C.label = essencia_06 panorama_337CEEFA_2A96_75B6_41C2_492C5B41EB09.label = essencia_07 panorama_337C3C30_2A96_54B1_41AE_CDF0ACFFF45D.label = essencia_08 panorama_337C18C0_2A96_BDD2_41BC_01DE88FBD5FE.label = essencia_09 panorama_337CF4ED_2A96_D5D3_41C2_2646E0C10B8F.label = essencia_10 panorama_337C419E_2A96_EC6E_41B6_211F56C2054A.label = essencia_11 panorama_337C7E30_2A96_F4B1_41B1_B7ED497200E9.label = essencia_12 panorama_337DBBED_2A96_D3D2_41B3_4F7A27CA68C7.label = essencia_13 panorama_337C0956_2A96_BCF1_41A5_761E4B5A81BB.label = essencia_14 panorama_337DD68D_2A96_5453_41C7_0AE3849B68C9.label = essencia_15 panorama_337C1360_2A96_6CD2_41A4_7EDA3AE9A04F.label = essencia_16 panorama_337DA0B9_2A96_6DB3_41C6_0871585FD296.label = essencia_17 ### Video videolevel_CB422024_D1D9_4129_41D8_2CAB01FA8E1D.posterURL = media/video_CB2F4495_D1D9_C1EB_41BC_F4950C74BEE3_poster_pt.jpg videolevel_CB422024_D1D9_4129_41D8_2CAB01FA8E1D.url = media/video_CB2F4495_D1D9_C1EB_41BC_F4950C74BEE3_pt.mp4 videolevel_CB445EF4_D1D9_4129_41E7_6EDD776F6988.posterURL = media/video_CD0193BC_DC3C_F65D_41D3_E352E3891A85_poster_pt.jpg videolevel_CB445EF4_D1D9_4129_41E7_6EDD776F6988.url = media/video_CD0193BC_DC3C_F65D_41D3_E352E3891A85_pt.mp4 videolevel_CB45FF88_D1D9_5FF9_41E0_B299F4F03A12.posterURL = media/video_CEFB52F3_DC3F_D7DB_41E6_8D8224BEBCFB_poster_pt.jpg videolevel_CB45FF88_D1D9_5FF9_41E0_B299F4F03A12.url = media/video_CEFB52F3_DC3F_D7DB_41E6_8D8224BEBCFB_pt.mp4 ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_3AAE6D38_29AF_F60E_41AF_6E19B536712D.html =
Acerca del artista
Atsunobu Katagiri nació en 1973 en Osaka, Japón, donde vive y trabaja. Su relación con la naturaleza es intrínseca a su producción artística. Con solo 24 años se convirtió en maestro de la escuela de ikebana Misasagi, donde actualmente es profesor y de la que es responsable.
Su lenguaje es muy dinámico, utiliza técnicas tradicionales de ikebana y también explora enfoques contemporáneos, produciendo instalaciones con flores, plantas, ramas y otros elementos naturales de forma más libre. Los diferentes aspectos mencionados coexisten en sus creaciones enfatizando el potencial regenerador de la naturaleza, entendiéndola como un recurso primordial e ineludible. Esto puede observarse en obras como el libro de fotografía Sacrifice – The Ikebana of Regeneration Offered to the Future (Sacrificio – El ikebana de la regeneración ofrecido al futuro, en traducción libre), que es el resultado de un año de trabajo del artista en Minamisoma, situada en Fukushima, una región profundamente marcada por el terremoto de 2011. Allí encontró y utilizó una especie de flor tradicional de la región que había desaparecido como consecuencia de la acción humana y que se regeneró después de esa catástrofe, lo que ejemplifica los ciclos de la vida.
De esta experiencia surgió no solo un trabajo de arreglos florales, sino también una serie de fotografías, así como textos sobre su proceso. Katagiri transita entre técnicas y medios enfatizando siempre el potencial de la naturaleza, lo que indica la amplitud de los intereses del artista.
htmlText_32AA6508_2ABE_5452_41B0_43FEDFA7CF55.html =
Somos, nosotros, Naturaleza
Atsunobu Katagiri es un artista botánico que trabaja de forma extremadamente poética la fuerza de la Naturaleza, mostrando su potencia regenerativa y su relación intrínseca con los seres humanos. No es por casualidad que esta relación, claramente fundamental para la supervivencia de la especie humana, haya inspirado tantos mitos en diferentes culturas.
“El futuro es ancestral y la humanidad necesita aprender de él a pisar suavemente la tierra”, dice el escritor Ailton Krenak, una célebre frase a punto de convertirse en un mantra.
La importancia de aprender de los pueblos originarios y el rescate de algunas formas de vida más armoniosas y conscientes del pasado demuestra que esta percepción de dependencia total no debería ser extraña para nadie, es indispensable ampliar este conocimiento así como el respeto por la flora y la fauna. Dos mitos, uno de Brasil y otro de Japón –la leyenda de la mandioca o yuca y el mito del origen de los cinco cereales, respectivamente–, que abordan precisamente la Naturaleza como parte inherente al ser humano, aparecen reproducidos en la publicación de la exposición, ilustrados por el trabajo fotográfico realizado por Katagiri entre 2019 y 2023.
Además de eso, hay estudios que apuntan a una mejora de la salud física y de los aspectos cognitivos cuando estamos en contacto regular con la Naturaleza.
Shinrin-yoku (森林浴), o “baño de bosque”, es una terapia introducida en 1982 en Japón como una iniciativa de salud pública por la Agencia Nacional Forestal.
La terapia busca reducir el estrés de las personas, fomentando el contacto con la Naturaleza, valorando el silencio y la observación.
Katagiri quiere, en su instalación inédita, proponer esta inmersión total.
Esencia es una cápsula concentrada de un espacio de tranquilidad en una de las avenidas más concurridas de la metrópoli más grande del país.
La inserción en la obra instiga el contacto con nuestros pensamientos, todo ese mundo que habita en nuestro interior, y permite recobrar nuestra percepción de bienestar, casi como si estuviéramos dentro de un santuario.
Es una forma de conexión y comprensión de la magnitud de esta relación y, sobre todo, una advertencia sobre su fragilidad y finitud.
Natasha Barzaghi Geenen
Directora Cultural de la Japan House São Paulo y curadora de la exposición
## Skin ### Dropdown DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29.label = Lista de imágenes panorámicas DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29_mobile.label = Lista de imágenes panorámicas ### Image Image_C503B8F0_C7FE_48A3_41E0_34C9645A701D_mobile.url = skin/Image_C503B8F0_C7FE_48A3_41E0_34C9645A701D_mobile_pt.png Image_C503B8F0_C7FE_48A3_41E0_34C9645A701D.url = skin/Image_C503B8F0_C7FE_48A3_41E0_34C9645A701D_pt.png ### Multiline Text HTMLText_7519FE4E_0E16_FFC5_41A3_A7E1288EE1ED.html =
HTMLText_7519FE4E_0E16_FFC5_41A3_A7E1288EE1ED_mobile.html =
HTMLText_64B703F4_0E09_C4C5_41AA_AABEA5FD022B.html =



HTMLText_64B703F4_0E09_C4C5_41AA_AABEA5FD022B_mobile.html =



### Tooltip Button_4D1C404A_5A87_C3B6_41BC_63B811C40CD0_mobile.toolTip = Auriculares VR Button_4D1C404A_5A87_C3B6_41BC_63B811C40CD0.toolTip = Auriculares VR IconButton_7A7DFE2A_0E0E_5F4D_419D_55736A3931C9_mobile.toolTip = English IconButton_7A7DFE2A_0E0E_5F4D_419D_55736A3931C9.toolTip = English IconButton_C4EBEAED_C60D_C8BC_41E4_4905891A8712_mobile.toolTip = Español IconButton_C4EBEAED_C60D_C8BC_41E4_4905891A8712.toolTip = Español Button_485BFF41_598E_3DB2_41A9_33F36E014467_mobile.toolTip = Giroscópo Button_485BFF41_598E_3DB2_41A9_33F36E014467.toolTip = Giroscópo Button_4DE935B8_5A86_4CD2_41A9_D487E3DF3FBA_mobile.toolTip = Iconos ON/OFF Button_4DE935B8_5A86_4CD2_41A9_D487E3DF3FBA.toolTip = Iconos ON/OFF IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8_mobile.toolTip = Lista de imágenes panorámicas IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8.toolTip = Lista de imágenes panorámicas IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0_mobile.toolTip = Localización IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0.toolTip = Localización IconButton_0C83AA6A_D1B7_C6AD_41E0_80AE520F51F0.toolTip = Pantalla completa IconButton_367765B5_D1B3_4DA4_41E5_07E0B9780E75.toolTip = Pantalla completa IconButton_7BC3379C_0E0E_4D45_419A_288865410781_mobile.toolTip = Português IconButton_7BC3379C_0E0E_4D45_419A_288865410781.toolTip = Português Button_4C5C0864_5A8E_C472_41C4_7C0748488A41_mobile.toolTip = Sonido Button_4C5C0864_5A8E_C472_41C4_7C0748488A41.toolTip = Sonido Button_4CF1FD24_5A86_3DF2_41B3_7CDBA2E3D44A_mobile.toolTip = Tela Cheia Button_4CF1FD24_5A86_3DF2_41B3_7CDBA2E3D44A.toolTip = Tela Cheia IconButton_7B200C51_3AA0_A251_41CC_7E57609B3C93.toolTip = Vídeo IconButton_7B200C51_3AA0_A251_41CC_7E57609B3C93_mobile.toolTip = Vídeo IconButton_7A7C24B5_0E09_C347_419C_C33E54479651_mobile.toolTip = 日本語 IconButton_7A7C24B5_0E09_C347_419C_C33E54479651.toolTip = 日本語 ## Tour ### Description ### Title tour.name = ESENCIA: JARDÍN INTERIOR - ATSUNOBU KATAGIRI